你当像勇者翻过群山 - 第七十九章 “抢断”哈夫利切克的人

    杰里·韦恩的妻子，韦夏的奶奶吉安娜·韦恩是个成分复杂的女人。她的上一代人是当时罕见的黑白配，而她身上更多地遗传到了黑的部分。毕竟黑人和谁配都会把对方染黑。
    在种族冲突不断的20世纪中叶，她这样的人最难过。
    黑人认为她不“真实”，白人认为她不纯粹，工作难找，冷眼没少挨，几乎快放弃自己的人生，然后遇上了因种族问题和白人起争执的韦恩。
    后面的故事，大抵就是两个由于不同的经历而充满包容性的人遇到了彼此，就像干菜烈火，一点即着，不需要别人的撮合就走到一起了。
    韦夏对奶奶的印象集中于她逢年过节就提前寄到家里的美食，同样是点心，手艺却比梅晨还要强几个级别。简直是达蒙·斯塔德迈尔和阿伦·艾弗森的差距。
    韦夏和爷爷到了波士顿的家里，吉安娜已经在准备晚餐。
    由于韦夏现在行动不便，所以不用帮什么忙，就像贵客一样待在客厅里看电视。
    韦恩家的客厅没多少装扮，电视、沙发、桌子、一些水果和一张凯尔特人八连冠时期的复古海报。
    韦恩的寝室里还有个透明的收藏柜。
    里面没别的东西，就只有一颗篮球。
    对了，就是那个，关于杰里·韦恩“抢断”约翰·哈夫利切克的故事。
    要复述此事，需要将时间倒推到39年前。
    1965年4月15日，东部决赛第七场，时间还剩5秒，波士顿凯尔特人以110比109领先于费城76人队，76人队的哈尔·格瑞尔（Hal Greer）发出的界外球被凯尔特人队的球员约翰哈夫利切克断下，老波斯顿花园解说员约翰尼·莫斯特大喊：哈夫利切克断球了！
    哦，这么说还是太简单了，不方便有些人理解。
    那就详细一点。
    关于那个发球前的故事，是比尔·拉塞尔差点葬送一世英名的失误。
    当时，球迷与球员的距离和现在相比简直太近了。
    波士顿花园为了确保篮架不被观众或其他任何人所挪动，他们将电线从阳台连接到玻璃背板的四个角中的每个角。规则是，如果球触过电线，则将被裁定为“出界”并将球交给另一支球队。
    这种情况并不经常发生，但是就在那个情况下，拉塞尔犯下了致命的错误，将球权拱手让人，轮到76人发底线球：全场比赛还剩5秒。凯尔特人不能犯规，因为他们的犯规数已满，只领先1分的他们一旦犯规，便要送给76人罚球的机会，他们必须尽可能严密地防守而不犯规。
    哈夫利切克知道从裁判将球交给哈尔·格瑞尔开始，76人队有5秒的发球时间。他开始在心里默数，他念到3，并且知道某些时刻就要发生了！
    然后，他看到切特·沃克（Chet Walker）开始移动，并且本能地知道球将传到沃克。因为76人不可能冒险将球传给张伯伦，他们不能犯拉塞尔的失误，复杂的传球路线会使球碰到电线，那样他们就完蛋了——判断一名球员是否有大心脏，就看他在关键时刻是相信自己的决断。
    哈夫利切克遵从自己的判断，做出冒险的决定，并成功将76人的底线发球拍给了队友萨姆·琼斯。
    接着那句NBA解说史上最经典的解说词之一便出现了：““Havlicek Stole the Ball！！！“
    比赛结束前一秒，萨姆将球传给哈夫利切克。场边的观众已经涌入赛场，而哈夫利切克则在观众将他彻底淹没之前将球投出——这就是为什么现在要防着观众。
    传奇的故事到此为止，接下来是属于杰里·韦恩的时刻。
    哈夫利切克投出去的那颗无关紧要的球以打铁不中快速弹出。
    此时，冲进场地内的观众就有杰里·韦恩。
    他并不想触摸球员，他只知道自己见证了伟大的比赛，并决定带点纪念品回家。有什么比当时的比赛用球更有纪念价值？也许他就是被选中的人。所有人都奔向哈夫利切克和萨姆·琼斯，那颗被遗忘的球砸到篮筐后边，正面弹出，正好落进韦恩的怀里。
    不管怎样，他永永远远坚持这个说法：他抢断了约翰·哈夫利切克！
    那天，他穿着黑色的西装与裤子和白色的领带，接住比赛用球，他就像身怀宝藏的人想逃离现场，并因此撞翻了一位身穿白色西装的老人家。
    他表示了歉意，而后快速离开。
    这就是杰里·韦恩抢断约翰·哈夫利切克的故事。
    严格意义上来说，他并没有断球，他只是幸运地捡到了落到他头上的“鸟屎”。
    因为此事，他成为了社区的名人，有人曾想用2000美元购买他的球，他拒绝了。
    那颗60年代制式的老斯伯丁篮球就在韦恩的房间里。
    那是他这辈子做过的最骄傲的事情之一。
    那的确值得骄傲。
    一年以后，NBA官方为庆祝“哈夫利切克断球”40周年特意放出了当时的黑白录像。
    虽然没有全场比赛，但有最后的片段。
    哈夫利切克的英雄事迹有了录像带流传，那些向他飞奔而去的球迷不会被记下，倒是从人群中捡起球逃离现场的韦恩，会和哈夫利切克、传球失误的格瑞尔、萨姆·琼斯一起被人铭记⑴。
    “菲利克斯，来吃饭吧。”
    吉安娜准备了一桌丰盛的晚餐招待韦夏。
    饭桌上，韦恩抱怨道：“只有我生日的时候你奶奶才会做这么多吃的，你应该在这待上整整一年，这样我们天天就天天都有好吃的了！”
    “谁叫你有高血压、乙肝和糖尿病的？”吉安娜翻了个瞬间的白眼。
    ⑴这段故事是真实存在的，你们可以去看这段视频，真的很有意思。视频最后哈夫利切克的衣服和裤子都被人扒光了。当然，那个幸运地捡走球的人，肯定不叫杰里·韦恩。